Na základě tohoto posudku vás odsuzuji ke třem letům, které strávíte v nápravném zařízení.
Na osnovu ovog izveštaja, osuðujem te na 3 godine strogog zatvora.
Po zvážení bezcitnosti vašeho zločinu a chatrných vyhlídek k nápravě vás tímto odsuzuji k 125 letům odnětí svobody v nápravném zařízení.
Imajuæi u vidu nemilosrdnu prirodu ovog zloèina... i male izglede za rehabilitaciju... ovim vas osuðujem na 125 godina... zatvora, u korektivnoj ustanovi.
Z rozkazu Nejvyššíhi o lidového soudu válečný zločinec Aisin-Gioro Pu Yi, muž, 53 let, mandžuské národnosti, bydlištěm v Pekingu, si odpracoval 10 let v nápravném zařízení.
Vrhovni narodni sud Ratni zloèinac Aisin-Gioro Pu Yi, muškarac, star 53 g., Mandžurac iz Pekinga, odslužio je 10 godina kazne.
Asi to byl on, kdo změnil záznamy v nápravném zařízení.
Predpostavljamo da je bio Kardasijski agent. On je najvjerojatnije bio taj koji je promjenio zatvorske zapise od poèetka.
Shannon si našel v rahwayském nápravném zařízení spoustu přátel.
ФИЛМ СЕ ОЧЕКУЈЕ ОВОГ БОЖИЋА. ШЕНОН ЈЕ СТЕКАО МНОГО ПРИЈАТЕЉА...
Byl shledán vinným a už nikdy nepracoval v žádném nápravném zařízení.
Proglašen je krivim. Nikada više neæe raditi u zatvoru.
Poprava se bude konat příští čtvrtek v Oswaldském státním nápravném zařízení.
Pogubljenje ce biti izvršeno sledeceg cetvrtka u Državnoj Popravnoj Ustanovi Osvald.
Jamesovi není nic, ale v nápravném zařízení došlo ke rvačce a James byl v té chvíli na špatném místě.
Džejms je dobro, ali se desilavelika tuèa u prihvatnom centru. Bio je na pogrešnom mjestu u pogrešno vrijeme.
Ministr spravedlnosti a Federální vězeňský úřad vás vítají ve Federálním nápravném zařízení na Alcatrazu.
Javni tužilac i savezna uprava zatv ora žele vam dobrodošlicu u savezni kazneni dom Alkatraz.
Rozhodli jsme se, že peníze vrátíme do posledního centu a budeme chodit v neděli do kostela, raději než promrhat zbytek svých dnů v nápravném zařízení.
Tako da smo odluèili da vratimo pare, sve do i jednog centa. I da idemo u crkvu. Radije nego da provedemo ostale dane kazneno-popravnom domu Misisipija.
Jsem si jistý, že najdete důvod, proč by Michael Scofield již neměl nadále setrvávat v tomto nápravném zařízení.
Siguran sam da ako malo bolje pogledate, naæi æe te razlog zašto Skofildovo prisustvo u ovoj ustanovi nije više poželjno.
Odsuzuji vás ke třem až pěti letům v Rossmoreském nápravném zařízení.
Osuðujem vas na tri do pet godina u kaznionici Rossmore.
Beru to tak, že jsi slyšela o mé krátké dovolené v nápravném zařízení ve Fairview.
Èula si za moj mali izlet u Fairview ustanovu. Da.
Podle tohohle, v nápravném zařízení South Bay.
Po ovome, u zatvoru South Bay.
Pane Mintone, tímto Vás odsuzuji k trestu po dobu nejméně tří let, ve Verlainském státním nápravném zařízení.
Mr Minton, osuðeni ste na izdržavanje kazne od min. 3. G. u Verlejn Državnoj Popravnoj Ustanovi.
Odkroutil sis čtyři roky v nápravném zařízení South Bay.
Odležao si 4 godune u popravnoj ustanovi u Južnom zaljevu.
Tento tribunál vás odsuzuje na pět let... 24 měsíců ve federálním nápravném zařízení... a poté tři roky podmínečné doby.
Ovaj sud vas osuðuje na kaznu zatvora u trajanju od pet godina. 24 mjeseca æete provesti u saveznoj kaznionici... a zatim još tri godine uvjetne kušnje.
Pánové, vítejte v nápravném zařízení pro mladistvé, Enola Vale.
Gospodo, dobro došli u popravni dom za mlade, Enola Vejl.
Pokud ale během dvou týdnů něco provedeš, stáhneme žádost a ty se vrátíš k původnímu rozsudku, který jak víš, je 4 roky v nápravném zařízení ode dne, kdy ti bude 19.
Ali ako u sledeæe dve nedelje, pokažeš loše ponašanje, to æe samo dokazati tvoju krivicu i sve se vraæa na prvobitnu presudu. Koja je, kao što znaš, èetiri godine u objektu za odrasle sa poèetnim danom kada napuniš 19.
Původně pochází z pevniny, a dostal 10 let v Allenském nápravném zařízení v Clevelandu za mnohonásobná vloupání.
On je sa kopna, ali odraðivao je 10 godina Allen Correctional Facility u Klivlandu, zbog nekoliko upada u kuæe.
Pokaždé, když jsem viděl Eduarda, představil jsem si svého syna v nějakém nápravném zařízení.
Svaki put kad sam video Eduarda samo sam mislio kako je moj sin negde zatvoren.
Měly být v nápravném zařízení a Will na ně měl dohlížet, ale místo toho vzal své těžce vydělané peníze, aby je vzal na koncert.
Trebalo je da budu u pritvoru, a Vil je trebalo da ih nadgleda, ali umesto toga, ovaj kuèkin sin je trošio svoj teško zaraðeni novac da ih odvede na koncert.
Mohli spolu být zatčeni nebo mohli strávit nějaký čas ve stejném nápravném zařízení.
Možda su zajedno uhapšeni ili su možda proveli neko vreme u istom popravnom domu.
Dva roky v nápravném zařízení v Allenwoodu, obvinění z napadení se smrtelnou zbraní.
Dve godine u Allenwood maloletnièkom zatvoru, osuda zbog napada smrtonosnim oružjem.
Víte, že teď dřepí v nápravném zařízení pro ženy v Bainbridge.
Èuli ste da provodi dane u Bainbridge ženskom zatvoru?
Tahle strategie v nápravném zařízení v Oklahomě pravděpodobně nezabírá.
Nije verovatno da će strategija rada u Oklahomi Odeljenje za korekcije.
Odseděl si 18 měsíců v nápravném zařízení.
Odležao je osamnaest mjeseci u popravnom domu.
Tímto vás odsuzuji na doživotí bez možnosti podmínky v Nápravném zařízení v Arkansasu.
Upuæujem vas u Popravnu ustanovu Arkanzasa na izdržavanje kazne doživotne robije, bez moguænosti puštanja na uslovnu slobodu.
Dělali jsme spolu v nápravném zařízení pro mladistvé v Richmondu.
Trener Lad i ja smo radili u maloletnièkom pritvoru u Rièmondu.
Pan Sergejev, jenž předtím nebyl trestán, byl odsouzen v souladu s paragrafem 105 trestního práva na 15 let pobytu v nápravném zařízení se zvýšenou ostrahou.
Gospodin Sergejev, koji nije ranije osuðivan, i kome je suðeno u skladu sa èlanom 105 Kriviènog zakonika, a koji je osuðen na 15 godina u zatvoru maksimalne sigurnosti.
S ohledem na směrnici minimální sazby a doporučení obžaloby, vás tímto odsuzuji k minimálně 30 dnům v Mercerském okresním ženském nápravném zařízení.
Na temelju smjernica za minimalnu kaznu i preporuka tužiteljstva, ovime vas osuðujem na najmanje 30 dana zatvora u Mercer County ženskom zatvoru.
Naposledy byl vězněm v Jessupském nápravném zařízení, kde oficiálně konvertoval k islámu.
Nedavno je bio zatvorenik Jessup popravne institucije, gdje se službeno preobratio na islam.
Mám vám připomenout, že jsme v nápravném zařízení plném vězňů?
Zaboravljaš da smo u popravnom zavodu, punom kriminalaca?
Vypadá to, že byl nějakou dobu v nápravném zařízení Bibb a sloužil u armády.
Izgleda da je neko vreme proveo u Bib zatvoru i da je služio u vojsci.
Tři roky v nápravném zařízení Kane-Fitson.
Tri godine u zatvoru Kejn-Fitson. Svideæe vam se, g.
Vy dva jste se setkali v Nápravném zařízení Great Meadow.
Vas dvojica se se sprijateljili u popravnoj ustanovi Grejt Medou.
Byl jsem odsouzen k desetiletému trestu v nápravném zařízení.
Bio sam osuđen na deceniju kazne u popravnoj instituciji.
1.3253931999207s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Na osnovu ovog izveštaja, osuðujem te na 3 godine strogog zatvora. 